燕城读史 其三

宋 · 罗公升

译文

始皇渡江项籍笑,魏朝失政高欢讥。

秦始皇渡江时被项籍嘲笑,魏朝失去政权时被高欢讥讽。

奸雄觇国自有在,岂必儒者能知几。

奸雄窥伺国家自有其道理,难道只有儒者才能预知事情的端倪吗?

赏析

题解
此诗为「燕城读史」组诗第三首,继续评论历史。

「始皇渡江项籍笑,魏朝失政高欢讥」写秦始皇渡江被项籍嘲笑、魏朝失政被高欢讥讽,两个典故都是关于强敌窥伺的。

「奸雄觇国自有在,岂必儒者能知几」则指出奸雄觊觎国家自有其道,难道一定是儒者才能预知几微吗?此诗以历史的视角讨论了预知与洞察力的问题。

逐句解读
「始皇渡江项籍笑」——秦始皇渡江时项籍笑着说「彼可取而代也」。

「项籍笑」典出项羽少时见秦始皇渡江,说「彼可取而代也」。此句写强敌对帝王的蔑视。

「魏朝失政高欢讥」——魏朝失政时高欢加以讥讽。

「高欢」是东魏权臣,以北齐代魏。此句写权臣对朝政的讥评与觊觎。

「奸雄觇国自有在」——奸雄窥伺国家自有其依据。

「觇国」即窥伺国家,「自有在」说明奸雄不是凭空觊觎,而是看到了国家的弱点。此句指出问题的根源在于国家自身的腐败。

「岂必儒者能知几」——难道一定是儒者才能预知几微吗。

「知几」即预知事物发展的微妙征兆。此句以反问否定了一个常见的偏见:洞察力并非儒者的专利,奸雄同样有深刻的洞察力。

艺术手法
一、用典对举:项籍笑与高欢讥两个典故对举,一写武力窥伺一写政治觊觎,相得益彰。二、反问论证:「岂必儒者能知几」以反问形式提出论点,比正面论述更有力。三、论从史出:从具体的历史典故中提炼出普遍性的论断,论从史出,逻辑严密。

总体评价
此诗以两个奸雄觊觎政权的历史典故为依据,提出了一个尖锐的观点:洞察国家危机的能力并非儒者所独有,奸雄同样具有甚至更为敏锐。这个观点虽然令人不安,但却是历史的真实——很多时候正是奸雄而非儒者最早看到了政权的危机。

「奸雄觇国自有在」指出了国家危机的根源不在觊觎者而在自身的弱点,这是极为深刻的见解。全诗议论犀利,用典精当,在燕城读史组诗中以思辨取胜。

相关诗词