燕城读史 其八

宋 · 罗公升

译文

晋武深鉴前代失

晋武帝深以前代过失为鉴

诸王竞握兵马雄

各王却竞相掌握强大的兵马

何须更待东门啸

何须再等到东门长啸之时

始叹铜驼荆棘中

才感叹铜驼已没入荆棘丛中

赏析

题解
此诗为「燕城读史」组诗第八首,评论晋代八王之乱。

「晋武深鉴前代失,诸王竞握兵马雄」写晋武帝虽深鉴前代之失,分封诸王,却导致诸王各自拥兵自重,「何须更待东门啸,始叹铜驼荆棘中」则指出不必等到东门之啸才叹息铜驼没入荆棘。此诗以晋之覆灭为鉴,揭示了分封之弊。

逐句解读
「晋武深鉴前代失」——晋武帝深刻地鉴察了前代的过失。

「前代失」指曹魏宗室力量薄弱导致司马氏篡权,晋武帝欲以此鉴戒加强宗室力量。

「诸王竞握兵马雄」——诸王却争相握有强大的兵马。

「竞握」写出诸王之间的竞争与对抗,分封本意是拱卫皇室,结果却造成了割据。此句指出晋武帝的矫枉过正。

「何须更待东门啸」——何须再等到东门之啸。

「东门啸」典出孙秀在东门长啸,是八王之乱的征兆。此句以反问表示:祸根早已种下,不必等征兆才警觉。

「始叹铜驼荆棘中」——才开始叹息铜驼沦没于荆棘之中。

「铜驼荆棘」典出索靖指洛阳宫门铜驼叹曰「会见汝在荆棘中耳」,预见了西晋的灭亡。此句以典故写出了乱世的惨状。

艺术手法
一、用典精切:东门啸、铜驼荆棘两个典故都与西晋灭亡有关,用典极为贴切。二、反问有力:「何须更待」以反问形式表达,语气比直陈更强烈。三、因果关系:前两句写因(分封),后两句写果(覆灭),因果链条清晰。

总体评价
此诗以晋武帝分封诸王导致八王之乱的历史教训为鉴,深刻揭示了政治决策的失误往往源于对前代教训的片面理解。晋武帝鉴曹魏之失而大封宗室,结果矫枉过正,造成了更大的灾难。

「何须更待东门啸,始叹铜驼荆棘中」以索靖铜驼之叹为典,不仅写出了乱世的惨状,也暗示了这种惨状是完全可以预见的。全诗议论简劲,用典精当,是燕城读史组诗中的重要篇章。

相关诗词