谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其一

宋 · 罗公升

译文

庭中鸟鹊噪,门外鸡犬惊。

庭院中鸟鹊喧闹鸣叫,门外鸡犬都被惊动。

知有锦绣章,来作金石声。

知道有锦绣般的华美诗章到来,发出金石般铿锵的声响。

松因屈子耻,菊为渊明清。

松树因屈原而显其坚贞不屈之志,菊花因陶渊明而显其清高之节。

今我独何者,照几新诗明。

如今我又算什么人呢,只有案上新诗映照明澈。

赏析

题解
此诗为罗公升答谢松野叔赠诗之作,用首句「惊舟出瞿塘还有平流安」十字为韵,此为其一。诗人以松菊自喻,回应叔父赠诗的厚意,表达了在乱世中坚守清操的志向。全诗短小精悍,以典故暗示品格,言简意深。

逐句解读
「庭中鸟鹊噪」——庭中鸟鹊喧噪,以鹊噪为喜兆,暗示有好事将至。

「门外鸡犬惊」——门外鸡犬惊动,写出了收到赠诗时的惊喜。

「知有锦绣章」——知道有华美的诗章到来,以「锦绣」喻叔父赠诗之美。

「来作金石声」——传来的声音如金石铿锵,赞美赠诗的庄重有力。

「松因屈子耻」——松因屈原而感到耻辱,用屈原以兰芷自喻之典,暗示松也不愿与浊世同流。

「菊为渊明清」——菊花因陶渊明而清名远扬,以陶潜采菊东篱之典,表明以菊明志。

「今我独何者」——如今我算什么呢?自问中含自谦。

「照几新诗明」——照亮几案的新诗格外明亮,以新诗的光辉收束,既是回应赠诗,也是自抒怀抱。

艺术手法
此诗以松菊两典为核心,构建了一个品格象征体系。松与菊是中国诗歌中最常见的节操象征,但诗人不是简单地自比松菊,而是说松因屈子而耻、菊因渊明而清——品格的高洁需要人来赋予意义,这种反思使传统的比兴手法获得了新的深度。末联「独何者」的自问与「新诗明」的自答,形成了一个小小的辩证:诗人虽不敢与屈子渊明比肩,但新诗之光亦可照亮几案。

总体评价
此诗以答谢赠诗为框架,将个人的品格追求融入典故之中。松菊之典虽常见,但「松因屈子耻」「菊为渊明清」的表述方式别出新意,将物与人、象征与被象征者的关系颠倒了过来,使传统意象获得了新鲜的意涵。全诗语言简净,意境清明,在短章中见出思想的深度。

相关诗词