邀月台

宋 · 罗从彦

译文

矮作垣墙小作台,时邀明月写襟怀。

矮矮地筑起墙垣小小地搭起台,时常邀请明月来抒写胸中情怀。

夜深独有长庚伴,不许庸人取次来。

深夜只有长庚星相伴,不许庸俗之人随便前来。

赏析

题解
此诗为邀月台之作。诗人以邀月台的清高,写自己不与庸人为伍的孤傲。

逐句解读
「矮作垣墙小作台」——矮矮地筑起墙垣小小地搭起台,写邀月台的朴素。

「时邀明月写襟怀」——时常邀请明月来抒写胸中的情怀,写台的用途。

「夜深独有长庚伴」——深夜只有长庚星相伴,写孤独。

「不许庸人取次来」——不许庸俗之人随便前来,写孤傲。

艺术手法
「矮」「小」以朴素写台的简陋,「邀明月」以月为友写清高。

「独有长庚伴」以星为伴写孤独,「不许庸人取次来」以拒绝写孤傲。全诗以台喻人,格调清高。

总体评价
此诗以邀月台写不与庸人为伍的孤傲,短小而品格清绝。

相关诗词