题一钵庵

宋 · 罗从彦

译文

可怜萱草信无忧,谁谓幽兰解结愁。

可怜萱草确实没有忧愁,谁说幽兰懂得化解愁绪。

欲得寸田断荆棘,只消长伴赤松游。

想要在方寸之田中断除荆棘,只需要长久伴随赤松子游历。

赏析

题解
此诗为题一钵庵之作。诗人以萱草无忧与幽兰结愁对比,表达了对断除烦恼、修心养性的追求。

逐句解读
「可怜萱草信无忧」——可怜萱草确实没有忧愁,萱草又名忘忧草。

「谁谓幽兰解结愁」——谁说幽兰懂得化解愁绪,写忧愁难解。

「欲得寸田断荆棘」——想要在方寸之田中断除荆棘,寸田指心田,荆棘喻烦恼。

「只消长伴赤松游」——只需要长久伴随赤松子游历,赤松子为仙人,写出世之志。

艺术手法
「萱草无忧」与「幽兰结愁」以花草对比写忧愁的难以排遣。

「寸田断荆棘」以心田喻修心,「赤松游」以仙人之典写出世的途径。全诗由忧到解,由入世到出世。

总体评价
此诗以花草的对比写忧愁与解脱,由修心到出世,格调清幽而有禅意。

相关诗词