题太湖

宋 · 罗处约

译文

三万六千顷

太湖面积有三万六千顷之广

湖侵海内田

湖水漫溢侵浸了海内的农田

逢山方得地

遇到山脉才能得到边界的限制

见月始知天

看到湖中月影才知天空的高远

南国吞将尽

似乎要把南国大地吞没殆尽

东溟势欲连

其势头仿佛要与东海相连

何当洒为雨

何时能将这湖水洒作甘霖降下

无处不丰年

那样便处处都是丰收之年

赏析

题解
此诗为罗处约题咏太湖之作。太湖为中国第三大淡水湖,横跨江浙两省,面积广阔,气势磅礴。诗中极写太湖之浩大,先以数字言其面积,再以感受写其气势,最后以祈愿作结,将太湖之水与天下丰年联系起来,由自然景观升华为民生关怀。

逐句解读
「三万六千顷」,太湖面积三万六千顷,以具体数字极言湖面之辽阔,顷为古代面积单位。

「湖侵海内田」,湖水侵浸了海内的田地,写出太湖之大已超出常规水域而侵入农田,一个「侵」字写出湖水漫溢的气势。

「逢山方得地」,遇到山才能得到边界的土地,意即湖面广阔无边,唯有山势才能限制其范围。

「见月始知天」,看到月影才知天空之高远,写湖面如镜映照天月,暗示湖水之大使人难辨天水。

「南国吞将尽」,似乎要把南国大地吞没殆尽,以夸张手法写太湖向南延伸的气势。

「东溟势欲连」,其势头似乎要与东海相连,溟为大海之意,极写太湖东向的磅礴之势。

「何当洒为雨」,何时能将湖水洒作甘霖降下,由写景转为祈愿,希望太湖之水化为雨水滋润大地。

「无处不丰年」,那样便无处不是丰收之年,以美好愿景收束,将太湖之水与万民福祉联系起来。

艺术手法
全诗以「大」字贯穿,从面积的数字之大到气势的吞山并海,层层递进。前六句写湖之大,后二句转出祈愿,以大湖之水对应天下之旱,构思巧妙。

「逢山方得地」与「见月始知天」两句尤为精妙,不正面写湖之大,而是通过人的感受侧面烘托:唯有山可限其地,唯有月可辨其天,湖之浩大不言自明。

「吞将尽」与「势欲连」以动态词语写静态湖面,赋予太湖以雄强的生命力。

总体评价
此诗以极简的语言写出了太湖的磅礴气势,从空间到气势再到祈愿,视野开阔而胸怀远大。尾联由自然景观转向民生关怀,体现了宋代诗人兼济天下的士大夫精神。全诗气魄宏大而不空泛,夸张有度而情理兼具,是一首气势不凡的题湖佳作。

相关诗词