南轩

宋 · 罗必元

译文

万松盘岭势回环,才抱青溪浸碧山。

万株苍松盘踞山岭气势回旋环绕,恰好环抱着青青溪水浸润着碧绿山峦。

莫道南轩专一壑,古今天下共曾颜。

不要说南轩独占一处幽壑,古今天下读书人共同尊崇曾子和颜回之道。

赏析

题解
此诗题咏南轩,写其依山傍水的清幽环境,并以"古今天下共曾颜"点出理学传承,将自然山水与道学精神合一。

逐句解读
「万松盘岭势回环」——万松盘踞山岭,山势回环,写山岭之雄壮。

「才抱青溪浸碧山」——恰好环抱青溪,溪水浸润碧绿的山色,写山水相依之景。

「莫道南轩专一壑」——莫说南轩独占这一方山谷,意即此处不仅是一己之乐。

「古今天下共曾颜」——古今天下共同尊奉曾子、颜回之道,将山水之胜与理学之传联系起来。

艺术手法
前两句写景,"万松盘岭"与"青溪浸碧山"构成山水相映的画面。"盘"与"浸"两动词生动写出山水的动态美。后两句转入议论,"莫道"为翻案笔法,由小及大,将一处胜景提升到天下公器的高度。

"曾颜"以人名代指理学传统,含蓄而有力。

总体评价
此诗由山水自然引向道学精神,以"古今天下共曾颜"将一轩之胜与千年道统相连,格局开阔,体现了理学家的精神追求。

相关诗词