醉中作四首 其四

宋 · 陆游

译文

画角三终夜未阑,醉凭飞阁喜天宽。

画角已经吹了三遍夜还未尽,醉酒倚靠高耸的飞阁欣喜于天空的宽广。

月明满地江风急,吹落幽人紫绮冠。

月光洒满大地江风急促,吹落了幽居之人的紫色丝织帽子。

赏析

题解
此为《醉中作四首》其四,写醉倚飞阁、感受夜风明月的壮阔景象。

逐句解读
「画角三终夜未阑」——画角已经吹了三遍,夜还未尽。“三终”即三遍。

「醉凭飞阁喜天宽」——醉酒倚靠着高耸的飞阁,欣喜于天空的宽广。

「月明满地江风急」——月光洒满大地,江风急促。

「吹落幽人紫绮冠」——江风吹落了幽人的紫色丝织帽子。“幽人”即隐士,指诗人自己。

艺术手法
全诗以“醉”和“夜”为核心。画角声暗示军旅背景,“喜天宽”写醉后的旷达。“月明满地”以月光铺地为意象,极具视觉冲击力。“吹落幽人紫绮冠”以帽子被风吹落的细节收束,既是写实,也暗含了超脱世俗的意味——冠帽代表官场身份,被风吹落意味着放下束缚。

总体评价
此诗在醉中组诗中以意境的壮阔取胜。“月明满地江风急,吹落幽人紫绮冠”两句将月光、江风、帽子三个意象巧妙组合,在壮美的景象中暗含了挣脱束缚的隐喻。全诗风格豪放而不失细腻,是陆游醉中诗的佳作。

相关诗词