醉中作四首 其三

宋 · 陆游

译文

曾赐琳腴白玉京,狂歌起舞蜀人惊。

曾在白玉天宫被赐予美酒,狂歌起舞让蜀地之人都为之惊异。

却骑黄鹤横空去,今夕垂虹醉月明。

又要骑着黄鹤横穿天空远去,今夜在垂虹桥上醉看明月。

赏析

题解
此为《醉中作四首》其三,写醉中狂歌起舞的豪放姿态,以及骑鹤飞天、醉月垂虹的浪漫想象。

逐句解读
「曾赐琳腴白玉京」——曾经在白玉京(天宫)被赐予美酒。“琳腴”为美酒名,“白玉京”指天宫。

「狂歌起舞蜀人惊」——狂歌起舞让蜀地的人都为之惊异。

「却骑黄鹤横空去」——又要骑着黄鹤横穿天空远去。

「今夕垂虹醉月明」——今夜在垂虹桥上醉看明月。“垂虹”为桥名,也指天上的彩虹。

艺术手法
全诗以仙家意象贯穿:白玉京、黄鹤、垂虹、月明,构建了一个超现实的醉中世界。“狂歌起舞蜀人惊”一句以世俗的惊异反衬诗人的狂放。“却骑黄鹤横空去”将现实与幻想交织,醉态如仙。

总体评价
此诗延续了醉中组诗的浪漫基调,将醉酒后的豪放姿态与仙家幻想融为一体。“曾赐琳腴白玉京”以天宫赐酒开篇,将饮酒提升到仙界的层面。全诗意象丰富、节奏明快,展现了陆游诗歌中豪放浪漫的一面。

相关诗词