醉后作小草因成长句

宋 · 陆游

译文

天教老去未全衰

上天让我老去却没有完全衰败

犹欠纵横万首诗

只是还缺少纵横挥洒的万首诗篇

家近将军觞咏地

家住在将军饮酒赋诗的地方附近

身如太史滞留时

自身处境如同太史公滞留不得志之时

酒翻银浪红螺醆

美酒在红螺杯中翻起银色的酒浪

墨涌玄云紫玉池

浓墨在紫玉砚池中如同涌动的黑云

流落不妨风味在

虽然流落他乡风雅韵味依然存在

花前醉草写乌丝

在花前醉意中挥写草书于乌丝栏上

赏析

题解
此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。诗题意为醉后写草书因此而写成一首长句即七律。陆游不仅以诗名世,书法造诣亦深,尤擅草书。此诗将饮酒与草书两种文人雅事结合起来,在醉意中抒发豪情,展现了陆游虽年迈而风雅不减的精神风貌。

逐句解读
「天教老去未全衰」——上天让我老去却没有完全衰老。开篇即以不服老的口吻自许,为全诗奠定豪迈基调。

「犹欠纵横万首诗」——只是还缺少纵横挥洒的万首诗篇。纵横二字写出诗人心中仍有千言万语要倾吐的豪情。

「家近将军觞咏地」——家住在将军饮酒赋诗的地方附近,暗示所处之地的文化底蕴。

「身如太史滞留时」——自身的处境如同太史公司马迁滞留不得志的时候,暗含虽处困境而著述不辍之意。

「酒翻银浪红螺醆」——美酒在红螺杯中翻起银色的酒浪。以银浪形容酒液在杯中晃动的光泽,视觉意象华美。

「墨涌玄云紫玉池」——浓墨在紫玉砚池中如同涌动的黑云,与上句对仗酒与墨交相辉映。

「流落不妨风味在」——虽然流落他乡但风雅的韵味依然存在。风味指文人的风骨和情趣,即使身处逆境也不减损。

「花前醉草写乌丝」——在花前醉意中挥写草书于乌丝栏上。乌丝即乌丝栏是有黑色界格的书写用纸,此处点明醉后作草书的主题。

艺术手法
此诗最大的特色是将酒与墨醉与书的意象交融一体。颈联酒翻银浪红螺醆墨涌玄云紫玉池是全诗的华彩段落,对仗极其工整精巧:酒对墨银浪对玄云红螺盏对紫玉池,色彩鲜明意象华美。诗人调动视觉触觉等多种感官,将饮酒和书写的过程写得气象万千。尾联以花前醉草收束,将前面的豪情落实到具体场景中,又以风味在贯穿全诗。

总体评价
这是一首典型的醉中诗,陆游在微醺之际将诗书酒三种文人雅事融为一体。全诗格调高雅气象不凡,尤其是颈联的华美对仗令人叹赏。诗人虽自称流落但全无颓唐之气,反而以风味在自许以醉草写乌丝自适,体现了一种在困境中坚守文人气节和审美情趣的精神力量。

相关诗词