自咏绝句八首 其一

宋 · 陆游

译文

双鬓萧条失故青,躬耕犹得养余龄。

两鬓萧条已经失去了往日的乌黑,亲自耕田还能赡养度过残余的年岁。

明时恩大无由报,欲为乡邻讲孝经。

圣明时代朝廷的恩典浩大却无从报答,想要为乡邻们讲解《孝经》来略尽绵薄之力。

赏析

题解
此诗为《自咏绝句八首》其一,写于陆游晚年。诗中描写了自己白发躬耕的乡村生活,同时表达了对朝廷恩遇的感激和以教化乡邻来回报的心愿。全诗在谦逊中透着温暖,展现了诗人晚年的平和心境。

逐句解读
「双鬓萧条失故青,躬耕犹得养余龄。」——两鬓萧条已经失去了往日的青黑色,亲自耕田还能赡养自己的余年。以衰老的外貌和躬耕的劳作写出晚年生活的朴实。

「明时恩大无由报,欲为乡邻讲孝经。」——圣明的时代受到的恩典太大无从报答,想要为乡邻们讲解《孝经》来回报朝廷。以讲《孝经》的方式表达忠君爱民之心。

艺术手法
此诗以自嘲起笔,以感恩作结,情感真挚而不做作。

"失故青"与"养余龄"形成因果关系——虽已衰老但仍能自养。末句"讲孝经"将个人感恩上升为教化社会的行为,以小见大。全诗语言朴素自然,不事雕饰,是陆游晚年诗风的典型代表。

总体评价
此诗反映了陆游晚年的复杂心态:一方面对朝廷心怀感恩,另一方面又深感报国无门。以"讲孝经"来回报"明时恩大",既是真诚的,又是无奈的——他本想做更大的事,但年迈体衰只能退而求其次。这种在有限条件下尽力而为的精神,正是陆游一生的人生态度。

相关诗词