自咏绝句八首 其六

宋 · 陆游

译文

一条纸被平生足,半碗藜羹百味全。

一条纸做的薄被就是平生最大的满足,半碗野菜羹便觉得百味俱全。

放下元来总无事,鸡鸣犬吠送残年。

放下了欲望原来一切都没有什么烦恼,在鸡鸣狗吠的乡村声中安然度过残年。

赏析

题解
此诗为《自咏绝句八首》其六,写知足常乐的生活哲学。诗人以纸被、藜羹等极简的物质条件为满足,认为放下欲望之后一切皆安然无事,在鸡鸣犬吠的乡村生活中安度残年。

逐句解读
「一条纸被平生足,半碗藜羹百味全。」——一条纸被就是我一生的满足,半碗野菜羹便包含了百味俱全。

"纸被"是贫寒之人的被褥,"藜羹"是粗陋的菜汤,在诗人看来已经足够。

「放下元来总无事,鸡鸣犬吠送残年。」——放下了欲望之后原来一切都没有事,在鸡鸣狗吠的乡村声音中度过残余的岁月。

"放下"二字是全诗的哲学核心。

艺术手法
此诗以极简的意象传达极深的哲理。

"一条"对"半碗",以极小的数量词强调知足之心。

"百味全"与"半碗"形成有趣的反差——粗茶淡饭中自有百味。末句"鸡鸣犬吠"以乡村最常见的声音意象收束,既写实又象征,暗示回归最本真的生活状态。

总体评价
此诗是陆游知足哲学的集中表达。

"放下元来总无事"七个字道尽了人生的真谛——烦恼皆因放不下。纸被藜羹的物质与百味全的精神形成反差,写出了一种超越物质的精神富足。鸡鸣犬吠的收尾将哲理拉回到具体的乡村生活,虚实相生,余味悠长。

相关诗词