自喜

宋 · 陆游

译文

半生羁宦走人间

半辈子做官在外奔走在人世间

醉里心寛梦里闲

醉中心胸宽广梦里悠闲自在

自喜如今无一事

自己欢喜如今没有一件事烦心

读书才倦即逰山

读书读累了就去游山玩水

赏析

题解
此诗以自喜为题,表达了陆游晚年无官一身轻的自得其乐。全诗仅四句但意境完整,从半生的仕途奔波写到如今的读书游山的闲适生活,格调轻松愉快。

逐句解读
「半生羁宦走人间」——半辈子做官在外奔走在人世间。

「醉里心宽梦里闲」——醉中心胸宽广梦里悠闲自在。

「自喜如今无一事」——自己欢喜如今没有一件事烦心。

「读书才倦即游山」——读书读累了就去游山。

艺术手法
全诗以对比的手法写出了仕途与闲居的不同体验。半生羁宦走人间醉里心宽梦里闲以半生的奔波和醉梦中的闲适形成对比。自喜如今无一事读书才倦即游山是全诗的核心,以无事自喜和读书游山的交替写出了理想的闲居生活。读书才倦即游山一句尤妙,将读书和游山两种文人雅事衔接得自然流畅。

总体评价
这首七绝以最简洁的语言写出了陆游晚年的生活理想。全诗不事雕琢纯以真情实感取胜,读书才倦即游山一句将文人的闲适生活写得令人向往。半生羁宦与如今无一事的对比,体现了从忙碌到闲适的人生转变。醉里心宽梦里闲二句以醉和梦两种状态写出了精神世界的自由,与羁宦的束缚形成鲜明对照。全诗虽短但字字精炼,自喜二字贯穿全篇,写出了一个历经沧桑后回归本心的老人的真实喜悦。

相关诗词