自法云归

宋 · 陆游

译文

落日疏林数点鸦,青山阙处是吾家。

落日余晖中稀疏的树林间有几只寒鸦飞过,青山的缺口处就是我的家。

归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶。

回来后有什么事增添了幽雅的情趣,就是在小灶灯光前自己动手煮茶。

赏析

题解
此诗写陆游从法云寺归来时的傍晚景色和归家后的闲适心情。落日余晖中疏林点点寒鸦,青山的缺口处就是诗人的家。归来后最添幽雅情趣的事,就是在小灶灯前自己煮茶。全诗以简洁的笔触描绘了一幅归家暮色图。

逐句解读
「落日疏林数点鸦,青山阙处是吾家。」落日余晖中稀疏的树林间有几只寒鸦飞过,青山缺口的地方就是我的家。

「归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶。」回来后有什么事增添了幽雅的情趣,就是点起小灶在灯前自己煮茶。

艺术手法
全诗以远景开篇、近景收束。

「落日疏林数点鸦」是一幅极具画意的远景:落日、疏林、寒鸦,色彩暖中带冷,营造了萧疏而宁静的傍晚氛围。

「青山阙处是吾家」由远及近,将诗人的居所嵌在青山的缺口之中,既是写实也是审美化的呈现。后两句转入室内,以「小灶灯前自煮茶」的细节展现归家后的闲适,炉火与灯光温暖了画面。

「自煮茶」的「自」字强调的是独处的自得,不是无人相伴的寂寞。

总体评价
此诗是陆游短诗中的精品。短短四句,从落日疏林到灯前煮茶,完成了从天地到一室的场景转换,从苍茫到温馨的情调变化。

「青山阙处是吾家」一句尤为动人,将平凡的居所写出了诗意,体现了陆游对家乡山水的深情。

「小灶灯前自煮茶」则以最朴素的生活细节,写出了最真实的幸福感。

相关诗词