拄杖

宋 · 陆游

译文

放翁拄杖具神通,蜀栈吴山兴未穷。

我放翁手中的拄杖如有神通,走过蜀地栈道和吴地山川,游兴依然不减。

昨夜梦中行万里,莲华峰上听松风。

昨夜梦中行走万里,在莲花峰上聆听松风阵阵。

赏析

题解
此诗以「拄杖」为题,写陆游对拄杖的感悟。诗中将拄杖赋予了神奇的力量——白天陪伴走遍蜀山吴水,夜晚梦中还能在华山之巅听松风,写出了陆游虽身体老迈但精神远游的浪漫情怀。

逐句解读
「放翁拄杖具神通,蜀栈吴山兴未穷」——放翁的拄杖具有神奇的力量,从蜀地的栈道到吴地的山峦游兴还未穷尽。首联以「具神通」三字赋予拄杖以神奇色彩,「蜀栈吴山」概括了陆游一生走过的广阔地域。

「昨夜梦中行万里,莲华峰上听松风」——昨夜在梦中走了万里之遥,在华山的莲花峰上听松涛阵阵。末联以梦中的壮游写出了精神的远行——身体受限但灵魂自由。

艺术手法
全诗以「拄杖」为线索,将现实与梦境交织。

「具神通」以夸张手法赋予日常物品以神奇力量。

「蜀栈吴山」以两个地域的概括写出了陆游一生的行迹之广。末句「梦中行万里」与「莲华峰上听松风」将梦中的壮游写得如身临其境,松风的意象既有声音之美又有高远之境。

总体评价
这首小诗以轻快的笔调写出了陆游虽老犹壮的精神状态。拄杖这个日常的老化象征,在陆游的笔下变成了通向自由和远方的工具。梦中的万里之行和华山松风,写出了身体虽老但精神不受束缚的浪漫情怀。

相关诗词