正月二十日晨起弄笔

宋 · 陆游

译文

深院窗扉晓色迟,新愁宿醉两参差。

深院中窗扉上映照的晨色来得迟缓,新的愁绪和昨夜的醉意交织在一起。

雨声欲与梦相入,春意不随人共衰。

雨声似乎要渗入梦境之中,春天的生机却不随人的衰老而一起减退。

零落残梅临小彴,纵横野水赴清池。

零落的残梅临着小木桥散落,纵横流淌的野水汇入清澈的水池。

物华撩我缘何事,似恐新年渐废诗。

万物的华美撩拨我的心绪是为了什么事呢,似乎怕我在新的一年里渐渐荒废了作诗。

赏析

题解
此诗作于正月二十日清晨,写晨起时的复杂心境。窗外春雨淅沥,室内宿醉未消,残梅零落,野水纵横——春天的物候在催促着诗人的创作欲望,“似恐新年渐废诗”的自嘲透露出对生活与创作之间张力的敏锐感受。

逐句解读
「深院窗扉晓色迟,新愁宿醉两参差」——深院中窗户上映照的晨色来得迟缓,新的愁绪和昨夜的醉意交织在一起。此联写晨起时的身体和精神状态——宿醉未醒而新愁又生。

「雨声欲与梦相入,春意不随人共衰」——雨声似乎要渗入梦境之中,春天的生机却不随人的衰老而衰减。此联以自然与人生的对比为核心——春意永恒而人生易老。“不随人共衰”是全诗的诗眼。

「零落残梅临小彴,纵横野水赴清池」——零落的残梅临着小木桥,纵横流淌的野水汇入清池。此联写春雨中的景象——梅花凋零、水流通畅,是春日常见的自然变化。

「物华撩我缘何事,似恐新年渐废诗」——万物的华美撩拨我的心绪是为了什么事呢?似乎怕我在新的一年里逐渐荒废了作诗。末联以拟人化的手法将春天对诗人的“催促”写得风趣可爱。

艺术手法
此诗采用七律体式,以“春意”与“人衰”的对比为核心。“春意不随人共衰”是全诗的警句,以自然的永恒反衬人生的短暂。颈联以两个具体的自然景象(残梅落、野水流)暗示季节的推移。尾联“似恐新年渐废诗”以拟人化手法将物候的变化解读为对诗人创作的“催促”,既风趣又含蓄地表达了诗人对创作衰退的忧虑。

总体评价
这首七律是陆游春日感怀诗的佳作。“春意不随人共衰”是全诗最为精彩的句子,以简洁的语言道出了自然永恒与人生短暂的哲理。末句“似恐新年渐废诗”以诙谐的口吻表达了陆游对诗歌创作永不放弃的执着。全诗将春雨、宿醉、衰老、创作交织在一起,层次丰富,情感复杂,是陆游晚年诗歌中的精品。

相关诗词