赠僧二首 其一

宋 · 陆游

译文

松间数语淡交成,不喜将身世上行。

松林间说了几句话便结成了清淡的交情,不喜欢在世俗中奔波行走。

安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁。

怎能得一个北窗下风雪之夜,对着地炉相对而坐煮芜菁。

赏析

题解
此为《赠僧二首》其一。诗人以清淡的语言描写与僧人的交往,表达了对远离尘世的向往。

"安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁"一句描绘了一幅温暖而简朴的冬日闲谈图景,令人神往。

逐句解读
「松间数语淡交成」——在松林间说了几句话便结成了清淡的交情。

「不喜将身世上行」——不喜欢将自己的身体行走于世俗之上(即不愿在世俗中奔波)。

「安得北窗风雪夜」——怎能在北窗下度过一个风雪之夜呢?"安得"表示期盼。

「地炉相对煮芜菁」:对着地炉相对而坐煮芜菁,一边品尝一边交谈。

艺术手法
此诗以"淡"字为核心。

"淡交"的"淡"既指交情不浓烈,也指交往的纯粹——没有功利目的,只有精神上的契合。

"数语"即成交情,说明志趣相投。

"北窗风雪夜"与"地炉煮芜菁"构成了一幅极具画面感的场景:窗外风雪交加,屋内炉火温暖,二人相对而坐煮着朴素的芜菁。这种"外寒内暖"的对比,将僧俗之间的精神友谊写得温馨而诗意。

总体评价
此诗是陆游赠僧诗中的佳作。全诗仅四句二十八字,却勾勒出一幅令人向往的精神生活图景。

"松间数语"写交往的随意与自然,"不喜世上行"写志趣的一致,"北窗风雪夜""地炉煮芜菁"写理想的生活状态。全诗没有一个华丽的词语,全是日常之景、日常之事,却因情感的真挚而格外动人。这种"以淡写深"的手法,正是陆游晚年诗风的典型特征。

相关诗词