赠鸡

宋 · 陆游

译文

青铜三百买乌鸡,辟地墙东为择栖。

花了三百文铜钱买了一只乌鸡,在墙东空地给它选了个栖息之所。

更聘一雌全物性,莫辞风雨五更啼。

又配了一只母鸡成全它的天性,莫要推辞风雨中五更天打鸣报晓。

赏析

题解
此诗题为「赠鸡」,是一首充满生活情趣的小诗。陆游买了只乌鸡,为它在墙东辟了栖息之地,又配了一只母鸡以全其天性。诗虽短小,却体现了诗人对生灵的关爱和仁厚之心。

逐句解读
「青铜三百买乌鸡,辟地墙东为择栖」:花了三百文铜钱买了一只乌鸡,在墙东辟出一块地方给它安家。写买鸡安置的过程,平淡中见用心。

「更聘一雌全物性,莫辞风雨五更啼」:又配了一只母鸡以成全它的天性,不要推辞在风雨中五更天打鸣报晓。末句以拟人手法对鸡说话,风趣幽默。

艺术手法
此诗以小见大,从买鸡这件小事中体现仁爱之心。

「全物性」三字是全诗关键,源自孟子「尽物之性」的思想,体现了儒家的仁爱精神。

「更聘一雌」的「聘」字用得巧妙,把配母鸡说成「聘」,拟人手法令人莞尔。末句以对鸡说话的方式收束,既有趣味又含深意:即使环境艰苦也要尽其本分。

总体评价
此诗是陆游闲适诗中的小品佳作。表面写养鸡琐事,实则寓有深意:关爱生灵、成全天性。全诗语言活泼有趣,不拘一格,体现了陆游诗歌题材广泛、贴近生活的特点。从细微处见大情怀,正是陆游诗歌的魅力所在。

相关诗词