杂兴五首 其四

宋 · 陆游

译文

读诗读七月,治书治无逸。

读诗经要读七月篇,学治国要学无逸篇。

王业与农功,事异理则一。

帝王之业与农事之功,事情不同但道理是一样的。

此外复何为,齐民有遗术。

除此之外还有什么可做的,平民有传留下来的技艺。

一饱不啻足,切勿为利訹。

一餐饱饭就已经足够了,千万不要被利益诱惑。

大屋起道傍,百鬼阚其室。

路边盖起大房子,百鬼都会觊觎那个宅室。

曷不观陆翁,食菜开九秩。

何不看看陆老翁我,吃着素菜活到了九十岁。

赏析

题解
此为《杂兴五首》第四首。诗以《诗经·七月》和《尚书·无逸》两篇经典为切入点,讨论王业与农功的内在联系。认为治国之道在于知足常乐、不为利诱。以「陆翁食菜开九秩」的自身经历证明安贫乐道的生活同样可以长寿。

逐句解读
「读诗读七月,治书治无逸。」——读《诗经》要读《七月》篇,学习治国之书要学《无逸》篇。《七月》写农事,《无逸》讲戒逸乐,两篇都与农政有关。

「王业与农功,事异理则一。」——帝王之业与农夫之功,事情虽然不同但道理是一样的。此联以精辟的议论点明了全诗主旨。

「此外复何为,齐民有遗术。」——除此之外还有什么可做的呢,平民百姓有传留下来的技术。

「一饱不啻足,切勿为利訹。」——一顿饱饭已经足够了,千万不要被利益所诱惑。訹即诱惑。

「大屋起道傍,百鬼阚其室。」——大道旁盖起大房子,百鬼都会觊觎那个家室。此句以比喻警示贪图富贵的危险。

「曷不观陆翁,食菜开九秩。」——何不看看陆老翁我,吃了一辈子菜却活到了九十岁。末联以自身经历证明安贫乐道的价值。

艺术手法
一、以经典入诗:引用《诗经·七月》和《尚书·无逸》两篇经典,以经典权威支持论点。二、对比手法:「大屋起道旁」的富贵与「食菜开九秩」的安贫对比。三、以自身为例:末联以自己的长寿经历来证明安贫乐道的可行,增加了说服力。

总体评价
此诗以议论为主,讨论治国与农事的关系。

「王业与农功,事异理则一」一联是全诗的核心论点,将帝王之业与农事之功等量齐观,体现了陆游重农务本的思想。

「曷不观陆翁,食菜开九秩」以自身长寿经历作结,既幽默又有说服力。全诗以理入诗而不枯燥,因为每一个论点都有切身的生活体验为支撑。

相关诗词