杂兴十首 其一○

宋 · 陆游

译文

瞿聃杨墨宁非学,治狱行兵亦有师。

瞿昙和老子的学说、杨朱和墨翟的主张难道不是学问吗,审理案件和行军打仗也各有师承可循。

惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。

只有儒生懂得选择正途,一生之中无论穷困还是显达都坚守读书作诗的本分。

赏析

题解
此诗是「杂兴十首」的第十首,也是组诗的最后一首。诗人以议论的方式讨论了学术和人生的选择问题,认为儒生应该有所择术,而无论穷达都应坚守读书人的本分。

逐句解读
「瞿聃杨墨宁非学,治狱行兵亦有师。」瞿昙(佛教)、老聃(道家)、杨朱、墨翟的学说难道不是学问吗,审理案件和行军打仗也各有其师承。指出世间学问和技能的多样性。

「惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。」只有儒生懂得选择正途,无论百年之间穷困还是显达都坚守读书和作诗的本分。以「知择术」和「守书诗」概括儒生的人生选择。

艺术手法
此诗以议论体阐述了一种学术观和人生观。前两句以「瞿聃杨墨」四种非儒家的学派和「治狱行兵」两种实用技能并列,承认世间学问和技能的多样性,语气开明。后两句以「惟是」进行转折,强调儒生的独特之处在于「知择术」——懂得选择正确的道路,并以「穷达」二字涵盖了人生的一切际遇,无论穷困还是显达都应坚守「书诗」这一根本。全诗以平实的语言讨论了严肃的学术和人生选择问题,体现了陆游作为儒家知识分子的坚定立场。

总体评价
这首诗以议论的方式为「杂兴十首」画上了句号。诗人承认世间学问的多样性,但最终强调儒生应以「守书诗」为本,无论穷达都不改其志。全诗语言平实,说理明白,体现了陆游作为宋代儒者的学术立场和人生信念。

相关诗词