杂兴十首 其二

宋 · 陆游

译文

南山手自𣃁苍苔,竹阁柴扉次第开。

在南山上亲手铲去生长的青苔,竹阁的柴门依次打开来。

二十里间云不断,岂容一点市尘来。

方圆二十里之间云雾缭绕不断,怎能容许一丝一毫市井的尘俗气息侵入。

赏析

题解
此诗是「杂兴十首」的第二首,描写了诗人在山间居所的清幽环境和隔绝市尘的生活状态。诗人以自豪的语气表达了对远离尘俗、保持清净之心的坚持。

逐句解读
「南山手自𣃁苍苔,竹阁柴扉次第开。」在南山上亲手铲去苍苔,竹阁的柴门依次打开。写山居生活的自给自足和清幽静谧。

「二十里间云不断,岂容一点市尘来。」方圆二十里之间云雾缭绕不断,怎能容许一丝市井的尘俗之气侵入?以「云不断」和「一点市尘」的对比写居所的超凡脱俗。

艺术手法
此诗以简洁的语言描绘了一幅远离尘嚣的山居图。

「手自𣃁苍苔」以亲自动手铲苔的细节写山居的自理和古朴,「竹阁柴扉」以竹和柴两种天然材料写居所的朴素。后两句是全诗的精华所在:「二十里间云不断」以空间的广阔和云雾的持续写居所的幽深,「岂容一点市尘来」以反问的语气和「一点」的极小量表达了对尘俗的绝对排斥。「云」与「尘」构成清与浊的对比,「二十里」与「一点」构成大与小的反差,两句中包含了丰富的对立统一关系。全诗虽短但意境深远,以「云不断」和「不容市尘」两个意象塑造了一个超尘脱俗的隐者形象。

总体评价
这首绝句以清雅的笔触描绘了山居的清幽和诗人的超脱。

「二十里间云不断,岂容一点市尘来」两句尤为精彩,将物理空间的隔绝升华为精神世界的净化。全诗语言清新,意境高远,是陆游描写山居生活的佳作。

相关诗词