杂兴十首 其八

宋 · 陆游

译文

犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。

犀牛大象本就安于遥远的山海之间,黄楩楠木哪里愿意成为栋梁之材。

伏波病困壶头日,应有严光入梦来。

伏波将军马援病困于壶头之时,应该有严光那样的隐士入梦而来吧。

赏析

题解
此诗是「杂兴十首」的第八首,以犀牛、大象和楠木为喻,表达了万物各安其性、不愿为人所用的哲理,并以伏波将军马援和隐士严光的对比暗示了归隐之志。

逐句解读
「犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。」犀牛和大象本来安居在遥远的山海之间,楠木哪里愿意做栋梁之材呢。以三种自然之物各安其性为喻,暗示不愿被征用。

「伏波病困壶头日,应有严光入梦来。」伏波将军马援困病于壶头的时候,应该有严光这样的隐者入梦来劝他归隐吧。以马援的征战之苦和严光的隐逸之乐构成对比,暗示归隐才是正途。

艺术手法
此诗以自然物和人物典故相结合的方式表达隐逸之志。前两句以犀象、楠木为喻,强调万物各有天性,不应违背本愿而被强行征用。

「岂愿」二字以反问语气否定「栋梁材」的光环,体现了对个体自由的尊重。后两句以马援和严光的历史典故深化主题:马援是汉代的功臣名将,最终困死于壶头山中;严光是汉代著名的隐士,拒绝了光武帝的征召。两位历史人物的对比暗示了功名之路的危险和归隐之道的安稳。

「应有严光入梦来」以虚拟的语气写出了一种深层的向往。全诗以物喻人,以史为鉴,含蓄而深刻。

总体评价
这首诗以犀象楠木的天性和马援严光的典故表达了对归隐之道的坚定追求。诗人认为万物各安其性、人亦应择善而从,功名利禄并非人生唯一的选择。全诗用典含蓄,说理透彻,体现了陆游晚年对人生道路的深思熟虑。

相关诗词