杂兴三首 其一

宋 · 陆游

译文

鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。

鳗井上方刚升起一缕薄薄的云气,鲍郎山下细雨蒙蒙天色昏暗。

橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。

橹声呕轧作响回荡在秋空的拂晓中,水边的人家还没有打开门扉。

赏析

题解
此诗为《杂兴三首》第一首,写秋日清晨水上所见。诗人以简洁的笔触勾勒出一幅江南水乡的拂晓图景,从鳗井的云气到鲍郎山的昏雨,再到橹声与闭门的人家,寥寥数笔而意境全出。

逐句解读
「鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。」——鳗井上方刚升起一缕薄云,鲍郎山下细雨纷飞天色昏暗。

"鳗井"和"鲍郎山"均为山阴附近地名,以两个地名的对仗写景。

「橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。」——橹声呕轧作响回荡在秋空的拂晓中,水边人家还紧闭着门扉。

"呕轧"为摇橹声,写清晨的宁静只被橹声打破。

艺术手法
全诗以动衬静,"一缕云"的轻柔、"雨昏昏"的朦胧、"橹声呕轧"的声响,层层渲染出秋日水乡拂晓的清冷氛围。末句"尚闭门"以人家的安睡反衬诗人早行的孤清,含蓄有味。全篇意象简洁而画面感极强,如一幅水墨淡彩的江南晨景图。

总体评价
此诗以极简的笔墨描绘了一幅江南水乡秋晓图,从云气、细雨到橹声、闭门,层次分明,意境清远。诗人善于捕捉清晨特有的光影和声响,在宁静中见生趣,于简约中寓深意。

相关诗词