杂题四首 其四

宋 · 陆游

译文

大儿都门久栖栖,小儿调官今复西。

大儿子在京城长久漂泊不得安身,小儿子调官如今又要西去。

邻家父子我所羡,泥水没膝扶耕犁。

邻家父子是我所羡慕的,泥水没过膝盖一起扶犁耕田。

赏析

题解
此为《杂题四首》第四首。诗写两个儿子一个在京城久居不得志,一个调官又要远赴西边。而诗人羡慕的是邻家父子一同在泥水中扶犁耕田的朴素场景。全诗以对比手法写出了对仕途的厌倦和对田园生活的向往。

逐句解读
「大儿都门久栖栖,小儿调官今复西。」——大儿子在京城长久地漂泊栖遑,小儿子调任官职如今又要去西边。栖栖形容不安定的样子。此联写两个儿子的仕途奔波。

「邻家父子我所羡,泥水没膝扶耕犁。」——邻家的父子是我所羡慕的,他们在泥水没过膝盖的田中一同扶着犁耕作。此联写邻家父子的田园生活,与自己的两个儿子的仕途奔波形成对比。

艺术手法
一、对比鲜明:自己两个儿子的仕途奔波与邻家父子的田园耕作对比。二、以人写己:通过羡慕邻家父子来间接表达自己对田园生活的向往。三、画面感强:「泥水没膝扶耕犁」一句如同一幅农家耕作图,画面感极强。

总体评价
此诗以两个儿子的仕途奔波与邻家父子的田园耕作对比,表达了对仕途的厌倦和对田园生活的向往。

「邻家父子我所羡,泥水没膝扶耕犁」一联画面感极强,泥水没膝的辛劳中却有着父子同耕的天伦之乐,这正是仕途奔波所无法比拟的。全诗以朴素的语言写出了深沉的感慨,短小而有力。

相关诗词