杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其六

宋 · 陆游

译文

天人本一理,祸福常昭然。

天与人本是同一个道理,祸福的因果常常很明显。

人众何足恃,妄谓能胜天。

人多又有什么可依靠的,却妄称能够战胜天命。

适燕当北辕,调瑟当解弦。

要去燕地应当把车辕朝北,调瑟应当先松开弦。

五行未可忽,洪范禹所传。

五行不可忽视,这是《洪范》中大禹所传下来的道理。

赏析

题解
此为《杂感十首》第六首,讨论天人关系。诗人认为天人本是一理,祸福自有昭然的因果关系,批判"人众胜天"的妄念,强调顺应自然规律的重要性。末句以《洪范》中的五行学说作为理论依据,体现了宋代理学天人合一的思想。

逐句解读
「天人本一理,祸福常昭然。」天与人本来就是一个道理,祸福的因果关系常常是昭然若揭的。提出天人合一的基本命题。

「人众何足恃,妄谓能胜天。」人多势众有什么值得依恃的呢?妄自说能够胜过天命。批判人类自大的心态。

「适燕当北辕,调瑟当解弦。」要去燕国应当朝北走(驾车北行),调瑟应当先解开弦。以两个具体的比喻说明做事必须遵循规律。

「五行未可忽,洪范禹所传。」五行之理不可忽视,这是大禹在《洪范》中所传下来的智慧。以经典为据作结。

艺术手法
此诗以议论为主,以比喻佐证。

"适燕当北辕"与"调瑟当解弦"两个比喻,分别从方向和方法两个角度说明遵循规律的重要性——去北方要朝北走是方向对,调瑟先解弦是方法对,两个比喻简洁而有力。

"人众何足恃"一句有强烈的针对性——南宋朝廷往往以人口众多自慰,陆游认为这不是真正的力量。引用《洪范》作为权威依据,增加了议论的说服力。

总体评价
这首五古以简洁的语言讨论了天人关系这一重大哲学命题。陆游的观点是:人应当敬畏天道、遵循规律,而不是妄图以人力胜天。这种思想在宋代儒学复兴的背景下具有典型意义。全诗虽然只有八句,但涵盖了从天人关系到具体行事方法的多层次内容,以小篇幅容纳大议论,体现了陆游诗歌的凝练功力。

相关诗词