杂赋十二首 其一

宋 · 陆游

译文

地炉夜热麻䕸暖,瓦鬴晨烹豆粥香。

地炉夜里烧热麻秆烤着暖烘烘的,瓦锅清晨煮的豆粥散发着香气。

不是有心轻富贵,从来吾亦爱吾乡。

并非有意要轻视富贵,而是从来就热爱自己的家乡生活。

赏析

题解
此诗为「杂赋十二首」之一,写陆游晚年乡居生活的朴素与安宁。地炉夜烤麻秆取暖,瓦锅晨煮豆粥飘香,虽是粗茶淡饭,但诗人表示这并非有意轻视富贵,而是天性使然——「从来吾亦爱吾乡」。

逐句解读
「地炉夜热麻䕸暖,瓦鬴晨烹豆粥香。」地炉夜间烧热麻秆令人感到温暖,瓦锅清晨煮着豆粥散发着香气。两句写乡村生活的朴素温暖。

「不是有心轻富贵,从来吾亦爱吾乡。」并非有意轻视富贵,而是从来就热爱自己的家乡。

艺术手法
这是一首精炼的七言绝句。前两句以对仗的形式写日常生活:地炉与瓦锅、麻秆与豆粥、夜暖与晨香,构成了一幅完整的乡村生活画面。后两句以「不是……从来……」的句式,先否认再肯定,点明主旨:并非故作清高轻视富贵,而是天性热爱乡居生活。语言朴实而感情真挚。

总体评价
此诗以最朴素的语言表达了对乡村生活的由衷热爱。

「地炉」「麻秆」「瓦锅」「豆粥」这些最普通的农家事物,在陆游笔下都散发着生活的温馨。

「从来吾亦爱吾乡」一句掷地有声,表明了诗人的生活态度和人生选择,不矫情,不做作,发自内心。

相关诗词