杂赋十二首 其二

宋 · 陆游

译文

病叟胸中一物无,梦游信脚到华胥。

生病的老人胸中没有任何牵挂,梦游时信步走到了传说中的华胥理想国。

觉来忽见天窗白,短发萧萧起自梳。

醒来忽然看到天窗已透出白光,短发稀疏萧瑟便自己起身梳理。

赏析

题解
此诗为「杂赋十二首」之二,写病中老人的梦境和晨起梳头的日常。诗人胸中无事,梦游华胥国(传说中的理想国度),醒来发现天窗已白,便起身梳理稀疏的短发。全诗以轻松幽默的笔调写出了晚年生活的恬淡自在。

逐句解读
「病叟胸中一物无,梦游信脚到华胥。」生病的老人胸中什么牵挂都没有,梦游时信步走到了华胥国。华胥国是传说中的理想之国,代表无忧无虑的境界。

「觉来忽见天窗白,短发萧萧起自梳。」醒来忽然看到天窗已透白光,短发稀疏萧瑟便自己起身梳理。

艺术手法
全诗以「无」与「有」的辩证关系构成内在张力:胸中「一物无」反而梦到了最美好的「华胥国」,这是一种以虚写实的手法。

「觉来忽见天窗白」的「忽」字极妙,将从梦中惊醒的瞬间感传达得很准确。末句「短发萧萧起自梳」以细节收束,将老人的形象定格在一个平凡而真实的动作上,既有岁月的感慨,又不失生活的趣味。

总体评价
此诗以极简的笔墨勾勒出病叟的日常:无忧无虑地梦游理想国,醒来后面对现实中的白发稀疏。梦境的美好与现实的老迈形成对照,但诗人并无悲苦之态,而是平静地起身梳头,体现出一种淡泊从容的人生态度。

相关诗词