园中杂书四首 其三

宋 · 陆游

译文

笋生密密复疏疏,来看偏宜晓雨余。

竹笋长得密密麻麻又疏疏落落,来看最适宜在清晨雨后。

乞与人间作图画,幅巾短褐小篮舆。

这景象真可请人画成图画,画中人是戴幅巾穿短褐坐小竹轿的人。

赏析

题解

此为《园中杂书四首》第三首。诗人以简洁的笔触描写了雨后竹笋的生长状态——密密疏疏、错落有致,认为这样的景象最适宜在晓雨之后观赏。末联以「幅巾短褐小篮舆」的自画像收束,呈现出一幅文人在田园中悠然自得的画面。

逐句解读

「笋生密密复疏疏,来看偏宜晓雨余。」竹笋长出来密密麻麻又疏疏落落,来看竹笋最适宜在清晨雨后。

「乞与人间作图画,幅巾短褐小篮舆。」这样的景象简直可以请人画成图画,画面中是一个戴着幅巾、穿着粗布短衣、坐在小竹轿里的人。

艺术手法

全诗以「画面感」为核心特征。

「密密复疏疏」以叠词写出竹笋分布的韵律感——密与疏的交替产生视觉上的节奏美。

「偏宜晓雨余」以「偏宜」强调特定时间的观赏效果,晓雨之后的竹笋最为鲜嫩欲滴。后两句跳出写景,以「乞与人间作图画」的虚拟语气将眼前实景提升为艺术画面。

「幅巾短褐小篮舆」是诗人的自画像——幅巾是平民的头巾,短褐是粗布衣服,小篮舆是简陋的竹轿。三个意象共同勾勒出一个甘于简朴、自得其乐的文人形象。

总体评价

这首绝句以竹笋的微小题材写出了田园生活的诗意。诗人不仅欣赏自然之美,更将自己融入其中——「幅巾短褐小篮舆」的形象既是自画像也是人生宣言。全诗格调清新淡雅,意境如画,体现了陆游田园诗「以小见大、以淡见深」的艺术特色。

相关诗词