园中赏梅二首 其一

宋 · 陆游

译文

阅尽千葩百卉春

看遍了千种鲜花万种芳草的春天

此花风味独清真

只有梅花的风韵品格格外清雅纯真

江边晓雪愁欲语

江边晨雪中的梅花仿佛含着愁绪想要诉说

马上夕阳香趁人

骑马行路时夕阳下的梅香追着人扑面而来

慰眼红苞初报信

赏心悦目的红花苞刚刚绽开报送春来的消息

回头青子又生仁

一转眼青梅已结出了果仁

覊游偏觉年华速

漂泊在外偏偏更觉得年华飞逝如电

徙倚阑干一怆神

徘徊倚靠在栏杆旁不禁一阵感伤怆然

赏析

题解
此诗是陆游在园中赏梅时所作。诗人阅尽百花之后,独赏梅花的「清真」风味。诗中描写了梅花从含苞到结果的全过程,并由此感叹羁旅生涯中光阴飞逝。

逐句解读
「阅尽千葩百卉春」——看遍了千种花万种草的春天。

「此花风味独清真」——只有梅花的风韵品格独特地清雅纯真。

「江边晓雪愁欲语」——江边晨雪中的梅花似乎含愁欲语。

「马上夕阳香趁人」——骑马行路时夕阳下的梅香追着人飘来。

「慰眼红苞初报信」——红色的花苞刚刚绽开,给眼睛带来慰藉,是春天的信使。

「回头青子又生仁」——回头一看青梅已经结出了果仁,感叹花落果成之快。

「覊游偏觉年华速」——在外漂泊的旅人偏偏更觉得年华飞逝。

「徙倚阑干一怆神」——徘徊倚靠在栏杆旁,不禁一阵伤感。

艺术手法
此诗以梅花的生命周期隐喻时光的流逝。首联以「千葩百卉」衬托梅花的「清真」,确立全诗的审美基调。颔联「江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人」以两个不同的场景描写梅花,晓雪中含愁欲语,夕阳下暗香追人,一静一动。颈联「红苞初报信」对「青子又生仁」,以花到果的迅速变化暗示时间的飞快流逝。尾联将赏梅引发的年华之感与羁旅之愁合为一体,以「怆神」收束全篇。

总体评价
此诗以赏梅为契机抒发年华之叹。陆游不满足于一般性的咏梅,而是将梅花的生命变化与自己的羁旅生涯联系起来,从花开到果成,感叹时光的无情。

「羁游偏觉年华速」是全诗的情感核心,将自然界的物候变化与人生的漂泊感融为一体。

相关诗词