园中绝句二首 其二

宋 · 陆游

译文

溪北溪南飞白鸥,夕阳明处见渔舟。

溪水南北白鸥飞翔,夕阳照亮处可以看到渔舟。

凭谁为剪机中素,画取天涯一片秋。

凭谁能替我剪下织机上的白绢,画出天涯那一片秋色呢?

赏析

题解
此诗为《园中绝句二首》其二,写园中所见的秋景。溪水南北白鸥飞翔,夕阳明亮处可以看到渔舟。诗人感叹:有谁能替我剪下织机上的白绢,画出天涯那一片秋色呢?全诗以简练的笔触写出了对自然美景的珍惜和「画不尽」的遗憾。

逐句解读
「溪北溪南飞白鸥,夕阳明处见渔舟」——溪水的北边南边都有白鸥在飞翔,夕阳照亮的远方可以看到渔舟。

「凭谁为剪机中素,画取天涯一片秋」——凭谁能够替我剪下织机上的白绢,画出天涯那一片秋色呢?

艺术手法
此诗以设问收束,以「凭谁」的疑问引出对美的无尽追求。

「溪北溪南」的空间描写与「夕阳明处」的光线描写交织,构成了一幅明丽的画面。

「机中素」即织机上尚未染色的白绢,用以作画,这个意象将诗与画巧妙地联系在一起。

「天涯一片秋」以「天涯」写空间之远,以「一片秋」写景色之美,极为凝练。

总体评价
这首绝句以清丽的笔触写出了对秋景的无限热爱和难以尽绘的遗憾。

「凭谁为剪机中素,画取天涯一片秋」的设问,表达了一种深刻的艺术感悟——最美的景色永远无法被完全捕捉和再现。全诗虽然短小,但意境开阔,余味悠长。诗人对自然的热爱和对艺术的追求,在这短短四句中得到了完美的融合。

相关诗词