雨中作三首 其二

宋 · 陆游

译文

淅淅连江雨

淅淅沥沥的雨声连着江面

愔愔一室幽

安静幽深的一间小屋

茶甘留齿颊

茶的甘甜余味留在唇齿之间

香润上衣裘

湿润的香气浸染了衣裘

泥滓将雏鸭

泥泞中母鸭领着小鸭子

林樊唤妇鸠

林间斑鸠在呼唤配偶

短章虽漫兴

这首短诗虽然只是随兴之作

聊足散吾愁

也足以排遣我的忧愁

赏析

题解
此诗为"雨中作三首"其二,继续写连日阴雨中的闲居生活。与第一首的粗犷不同,此首更加细腻温婉,从茶香、衣裘的润泽中感受雨天独有的惬意,观察入微,情感平和。

逐句解读
「淅淅连江雨」——淅淅沥沥的雨声连着江面。

"淅淅"是雨声,连接着远处的江面,写出了雨的绵延不断。

「愔愔一室幽」——安静幽深的一间小屋。

"愔愔"形容安静,雨天独处的室内格外宁静。

「茶甘留齿颊」——茶的甘甜余味留在唇齿之间。雨中品茶,更能体会茶的醇厚。

「香润上衣裘」——湿润的香气浸染了衣裘。

"香润"两字极妙,既是雨天的湿润,也是焚香的芬芳。

「泥滓将雏鸭」——泥泞中母鸭领着小鸭子。乡村生活的生动细节,活泼有趣。

「林樊唤妇鸠」——林间斑鸠在呼唤配偶。

"林樊"指林中篱笆处,鸠鸟呼偶是春天的典型意象。

「短章虽漫兴」——这首短诗虽然只是随兴之作。

"漫兴"即随兴而作,不刻意求工。

「聊足散吾愁」——也足以排遣我的忧愁。可见表面悠然之下,仍有难以排遣的心事。

艺术手法
全诗以精细的感官描写取胜。

"淅淅"写听觉,"愔愔"写氛围,"茶甘留齿颊"写味觉,"香润上衣裘"写嗅觉和触觉,多感官交织,将雨天的细腻感受展现得淋漓尽致。颔联"茶甘"对"香润",以日常小事入诗,却写得极有情致。颈联"泥滓将雏鸭,林樊唤妇鸠"转入动态描写,鸭与鸠的活动为静寂的画面增添了生机。尾联以"漫兴"自谦,"聊足散吾愁"点出愁绪的存在,使全诗在闲适的基调下隐含着不平静的心绪。

总体评价
这首诗将雨天闲居的感受写得极为细腻入微。从连江雨声到一室之幽,从茶甘香润到鸭雏鸠妇,每一个细节都生动真切。诗人看似在享受雨天的闲适,但末句"聊足散吾愁"透露出内心的忧愁并未真正消散。这种"以闲适写哀愁"的手法,比直抒胸臆更加耐人寻味。全诗温润雅致,体现了陆游诗歌"清丽"的一面。

相关诗词