雨中夕食戏作三首 其三

宋 · 陆游

译文

粳粒微红愧食珍,蕨芽初白喜尝新。

粳米粒微红愧对精珍食物,蕨芽初白令人高兴能尝新味。

摩挲便腹无忧责,我是人间得计人。

摸摸大腹无忧无虑,我是人间最会安排生活的人。

赏析

题解
此为《雨中夕食戏作三首》第三首,写晚餐中品尝新食物的小确幸。粳米微微泛红愧对精细的食粮,蕨芽初白令人高兴能尝新味。摸摸便腹无忧无虑,我是人间得计之人。

逐句解读
「粳粒微红愧食珍,蕨芽初白喜尝新。」——粳米粒微微泛红愧对精珍的食物,蕨菜的嫩芽初白令人高兴能尝到新的味道。以「愧食珍」写食物的简朴,以「喜尝新」写品尝新味的愉悦。

「摩挲便腹无忧责,我是人间得计人。」——摸摸便便的大腹无忧无虑没有责任,我是人间最会安排生活的人。以「便腹」写吃饱的满足,以「得计人」自许。

艺术手法
此诗以绝句形式写晚餐的小确幸。

「粳粒微红」「蕨芽初白」以色彩的细微变化写出了食物的质感。末以「我是人间得计人」的自许,写出了知足常乐的人生智慧。

总体评价
此诗以轻松的笔调写出晚餐的小确幸。

「摩挲便腹无忧责,我是人间得计人」以诙谐的自许写出了知足常乐。全诗格调轻松诙谐。

相关诗词