欲雨二首 其二

宋 · 陆游

译文

荷锸决新渠,芟茅补旧庐。

扛着铁锹开挖新的水渠,割取茅草修补破旧的茅屋。

共知秋必雨,有备即安居。

大家都知道秋天必然要下雨,事先做好准备就能安居无忧。

赏析

题解
此为《欲雨二首》第二首,紧承第一首的主题,从动物预知雨来写到人类的应对之策。

"荷锸决新渠,芟茅补旧庐"是具体的防雨行动,"共知秋必雨,有备即安居"是总结的人生哲理——有备无患。

逐句解读
「荷锸决新渠,芟茅补旧庐。」扛着铁锹开挖新的排水渠,割茅草修补破旧的茅屋。写雨前的准备工作,具体而务实。

「共知秋必雨,有备即安居。」大家都知道秋天必然会下雨,事先做好准备就能安居无忧。以朴素的道理收束全篇。

艺术手法
此诗以叙事为主,寓理于事。

"荷锸""芟茅"两个动词极为精准——扛锹开渠是排水防涝,割茅修屋是防雨补漏,两个动作涵盖了农村防雨的全部要务。

"共知秋必雨"的"必"字强调了规律性的认知,"有备即安居"的"即"字则强调了准备的立竿见影之效。全诗语言质朴如农家谚语,但蕴含的生活智慧却朴素而深刻。

总体评价
这首五言绝句与第一首构成"欲雨"的完整思考。第一首从动物写忧患意识,第二首从人类写有备无患。

"有备即安居"五字看似简单,却是中国传统农业社会千百年生活经验的总结。陆游以诗歌的形式将这种经验凝练出来,既有实用价值又有文学美感。全诗格调朴素,宛如老农的经验之谈,亲切而有味。

相关诗词