雨雪久无来客亦不能出作长句排闷

宋 · 陆游

译文

造物无情岂我私,从来不使堕危机。

造物主无情哪里是对我一个人偏私,从来不会让我陷入真正的危机之中。

青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。

接近青云的仕途常被排挤而去,白浪堆得再高也总能脱身而归。

残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依。

残存的诗稿还在只是徒然自我期许,老朋友几乎都已去世还能依靠谁呢。

新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉。

新春的大雪使山村道路变得昏暗,暂且焚上一炷香独自掩上柴门。

赏析

题解
此诗写雨雪天气中久无来客、自己也不能外出的苦闷。诗人回顾一生,虽曾多次在官场风波中脱身而归,但如今故人凋零、残稿空存,在新的春雪中只能焚香独掩柴门。全诗以「排闷」为线索,将身世之感与孤独之痛融为一体。

逐句解读
「造物无情岂我私,从来不使堕危机」——造物主无情哪里是对我一个人如此,从来不会让人陷入真正的危机(因为一直贫穷就不会有危机)。

「青云路近常排去,白浪堆高亦脱归」——接近青云的仕途之路常被排挤而去,白浪堆得再高也总能脱险归来。写一生中在仕途和风浪中的辗转。

「残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依」——残存的稿子还留着只是徒然自我期许,老朋友几乎都去世了我还能依靠谁呢。

「新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉」——新春的大雪使山村道路变得昏暗,暂且焚上一炷香独自掩上门扉。

艺术手法
全诗以「独」字为眼。前四句回顾一生,虽能多次化险为夷,但代价是仕途无成、故人凋零。

「残稿尚存空自许」的「空」字写出了无人赏识的落寞,「故人略尽欲谁依」的「欲谁依」以反问写出了无依无靠的孤独。尾联「新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉」以雪暗山村的环境烘托孤独的心境,「焚香独掩扉」既是行为描写也是心理写照——将一切隔绝在外,独自面对内心的寂寞。全诗情调低沉而不颓废,有一种历经沧桑后的沉静之美。

总体评价
此诗以排闷为题,实际上写出了深沉的身世之感和暮年之痛。诗人回顾一生的坎坷经历,虽然每次都能化险为夷,但到头来却是仕途无成、故人凋零、残稿空存。在新春的大雪中,诗人只能焚香独坐,将寂寞化为一种沉静的美。全诗语言含蓄而情感深沉,体现了陆游晚年诗歌中那种历经沧桑后的沉着与淡定。

相关诗词