雨夕独酌书感

宋 · 陆游

译文

数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。

几道芦苇篱笆门常常紧闭不开,饥饿的乌鸦成双成对啄食着青苔。

雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅。

连绵阴雨十余天却始终未落成雪,岁末之际梅花才刚刚绽出一枝。

池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅。

傍晚携着一只孤鹤在池边漫步,夜晚灯前独饮拨开新酿的酒醅。

渔村老景今如许,骏马旧游安在哉。

渔村暮年的光景如今如此这般,当年策马壮游的日子又在哪里呢?

赏析

题解
此诗写于岁末雨夕,诗人独酌遣怀。陆游晚年退居山阴乡间,生活清贫而恬淡。诗中以雨、梅、鹤、酒等意象构建出一幅清冷的冬日图景,在闲适的表象下隐含着对往昔壮志未酬的深沉感慨。全诗由景入情,从眼前孤寂写到骏马旧游,形成了鲜明的今昔对比。

逐句解读
「数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔」:几道芦苇编的篱笆门经常关闭不开,饥饿的乌鸦成双成对地在啄食青苔。起笔便营造出荒寒孤寂的氛围,常不开暗示主人深居简出,饥鸦映衬出岁末的萧条。

「雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅」:连日阴雨已十余天却始终没有下成雪,岁末之际梅花才刚刚绽出一枝。十日之雨而不成雪,既写实又暗喻期待的落空。

「池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅」:傍晚在池边漫步,只有一只孤鹤相随;夜晚灯前独酌,拨开新酿的酒醅自饮。独鹤与新醅构成清雅的隐居意象。

「渔村老景今如许,骏马旧游安在哉」:如今渔村暮年光景就是这样了,当年策马奔腾的壮游岁月又在哪里呢?末联由闲适转入感慨,壮志未酬的遗憾溢于言表。

艺术手法
此诗采用对比手法贯穿全篇。首联以常不开的冷寂渲染岁末萧瑟,颈联以独鹤和新醅的雅致对冲荒寒气氛。尾联是全诗的情感高潮,以渔村老景对骏马旧游,用设问句式收束。

总体评价
这首七律写岁末雨夕独酌的感受,在闲适与感慨之间找到了微妙的平衡。陆游以渔村老景的平淡对比骏马旧游的激昂,写出了壮志未酬者面对暮年时最真实的心境。

相关诗词