禹寺

宋 · 陆游

译文

暮春之初光景奇,湖平山远最宜诗。

暮春时节的景色格外奇妙,湖面平静山峦深远最适宜写诗。

尚余一恨无人会,不见蝉声满寺时。

还有一桩遗憾没有人能理解,那就是没有看到蝉鸣声充满整座寺院的盛况。

赏析

题解
此诗写陆游游览禹寺(绍兴禹陵附近的寺院)时的感受。暮春之初景色奇佳,湖平山远最宜于作诗,但诗人仍有“一恨”——没有看到蝉声满寺的盛况。全诗以“尚余一恨”的转折,将完美的春景中留下一点遗憾,增添了诗意的余韵。

逐句解读
「暮春之初光景奇,湖平山远最宜诗」——暮春时节的景色格外奇妙,湖面平静山峦深远最适宜写诗。“光景奇”概括了暮春景色的美好,“湖平山远”写出了典型的绍兴水乡风光。

「尚余一恨无人会,不见蝉声满寺时」——还有一桩遗憾没有人能理解:没有看到(听到)蝉鸣声充满整座寺院的时候。“无人会”写孤独的遗憾,“蝉声满寺”是夏天最热闹的景象,暮春时节蝉尚未鸣叫,诗人感叹来早了。

艺术手法
全诗以“奇”与“恨”的对比结构:春景虽奇(光景奇),但仍有恨(一恨)。“不见蝉声满寺时”以听觉想象(蝉声满寺)替代实景描写,在暮春的宁静中留出了对夏日热闹的期待。这种“未至而憾”的手法,使得全诗在意犹未尽中收束。

总体评价
此诗是一首精巧的游记小诗。陆游在暮春的美景中留了一个小小的遗憾——没有听到蝉鸣满寺的盛况。这个遗憾不是悲伤,而是一种对更完美体验的期待,为全诗增添了一层诗意的留白。“蝉声满寺”的意象极为优美,令人想象。

相关诗词