玉牒所迎驾望见周洪道舍人

宋 · 陆游

译文

自卜河桥宅,清谈喜屡陪。

自从选定河桥旁的住处,很高兴能经常陪您清谈。

今年见腾踔,不恨老氛埃。

今年看到您意气飞扬,也就不遗憾自己在尘世间日渐衰老。

晓放宫门钥,霜雕辇路槐。

清晨打开宫门的锁钥,寒霜凋零了御路两旁的槐树。

班回独小立,为待绣鞍来。

列班散朝后独自站立一会儿,是为了等待您的绣鞍到来。

赏析

题解
此诗为玉牒所迎驾时望见周洪道舍人而作。全诗描写在玉牒所迎驾的清晨场景,以及见到故友周洪道的欣喜之情。

逐句解读
「自卜河桥宅,清谈喜屡陪」——自从选定了河桥旁的住处,很高兴能经常陪您清谈。

「今年见腾踔,不恨老氛埃」——今年看到您意气飞扬,也就不遗憾自己在尘世间衰老了。腾踔形容精神振奋。

「晓放宫门钥,霜雕辇路槐」——清晨打开宫门的大锁,寒霜凋零了御路两旁的槐树。写迎驾时的清晨冷寂之景。

「班回独小立,为待绣鞍来」——列班散朝后独自小站一会儿,是为了等待您的绣鞍过来。

艺术手法
全诗以迎驾的清晨场景为背景,将宫廷事务与私人友情巧妙融合。

「晓放宫门钥,霜雕辇路槐」以冷峻的宫廷景色——晓锁、霜槐——营造庄严肃穆的氛围,而「班回独小立,为待绣鞍来」的私人举动则在这肃穆中注入了一丝温暖的人情味。

「独小立」三字极为传神:列班散朝后众人散去,唯诗人独自站着等待友人,这一细节将友情的深厚含蓄写出。全诗语言凝练,意境清幽。

总体评价
此诗以宫廷迎驾的公事场景写朋友之情的深厚。陆游在庄严的宫廷仪式之后,独自等待友人同行,这个细节将公事与私谊、庄严与温情融为一体。全诗短小精致,以白描见长,在陆游的酬赠诗中别具韵味。

相关诗词