予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一

宋 · 陆游

译文

我幼入家塾

我幼年时进入家族的私塾读书

结发知苦心

束发之年便知道要用苦心钻研

稍长谬闻道

稍长后便有幸接触到大道

笃守至于今

坚定地守护至今从未动摇

淡然朱丝弦

品性如同淡泊的朱红色丝弦

三叹有遗音

三声叹息后余音仍在缭绕

讵敢负所学

怎么敢辜负自己一生所学的大道

枉尺求直寻

去弯曲一尺来换取一丈的功利

彼哉孔光辈

那个孔光之流的人啊

千载污儒林

千年来玷污了儒者的清名

赏析

题解
此诗是陆游根据在射洪陆使君祠求得杜甫诗签后,用其韵而作的五首诗中的第一首。诗人回顾了自己从幼年入家塾读书到终身笃守道义的人生历程,表达了对学问和操守的坚守,并以孔光等丧失气节的儒臣为反面教材。

逐句解读
「我幼入家塾」:我幼年时进入家族的私塾读书。

「结发知苦心」:束发之年便知道要用苦心读书。结发指年轻时束发成髻。

「稍长谬闻道」:稍微长大后便开始接触和听闻大道。谬是谦词,表示自己不敢说真正领悟了道。

「笃守至于今」:一直坚定地守护至今。笃守即坚定不移地遵守。

「淡然朱丝弦」:如同淡泊的朱红色丝弦。以琴弦的淡然比喻自己品性高洁而平和。

「三叹有遗音」:三声叹息后仍有余音缭绕。遗音指音乐留下的深远回响,比喻道的余韵。

「讵敢负所学」:怎么敢辜负自己所学的道理呢?讵敢即岂敢。

「枉尺求直寻」:弯曲一尺来求取一丈的直线。典出《孟子》,比喻以小的委曲来换取大的成就,诗人表示不愿如此。

「彼哉孔光辈」:那个孔光之流的人啊。孔光是西汉大臣,以谄媚著称。

「千载污儒林」:千年来玷污了儒林的清名。

艺术手法
此诗采用五言古诗的体裁,以自述的方式回顾了诗人一生的学术追求和道德坚守。全诗以时间线索展开:从幼年入塾到少年闻道,再到终身笃守。

「淡然朱丝弦,三叹有遗音」以音乐意象比喻自己的品性,含蓄而高雅。末两句以孔光为反面教材,以「千载污儒林」的严厉批评彰显了诗人对儒者气节的重视。全诗格调庄重,言志恳切。

总体评价
此诗是陆游用杜甫诗韵而作的述志诗,以回顾个人学术历程的方式表达了对道义操守的坚守。诗中将自身淡泊高洁的品性与孔光辈丧失气节的儒臣形成对比,彰显了诗人宁可穷困也不失节操的坚定信念。全诗言简意深,格调庄重,是陆游述志诗中的佳作。

相关诗词