又作二首自解 其一

宋 · 陆游

译文

尽日溪边艇子斜,治生不种邵平瓜。

整天溪边的小船斜靠在岸边,谋生的事不学邵平那样去种瓜卖瓜。

已分邻舍红莲米,更啜僧房紫笋茶。

已经分到了邻居送来的红莲米充饥,再喝上僧房里泡的紫笋名茶。

赏析

题解
此诗为《又作二首自解》之第一首,写贫困中自我开解的心态。诗人不在溪边种瓜谋生,而是靠着邻舍的莲米和僧房的紫笋茶过活,表现出一种不事生产却安然自得的生活态度。

逐句解读
「尽日溪边艇子斜,治生不种邵平瓜。」整天溪边的小船斜靠在岸边,谋生之道不学邵平种瓜。“邵平瓜”典出秦亡后邵平在长安城东种瓜为生,诗人的意思是自己连种瓜这样的谋生之道都不学。

「已分邻舍红莲米,更啜僧房紫笋茶。」已经分到了邻居家送来的红莲米,再喝上僧房里的紫笋茶。“红莲米”即莲子,“紫笋茶”是名贵的茶叶,写贫困中靠邻里和僧人的接济生活。

艺术手法
全诗以轻松的笔调写贫困中的自得。不种瓜、靠邻居、喝僧茶,这些看似消极的行为背后,是一种不与世俗争利、随遇而安的生活态度。

总体评价
此诗以“自解”为题,写出了在贫困中的自我开解。诗人不做邵平、不事生产,靠着邻里的莲米和僧人的好茶过着简朴但安然的日子。全诗格调轻松、情趣清雅,是陆游晚年达观心态的写照。

相关诗词