游僊五首 其五

宋 · 陆游

译文

玉殿吹笙第一僊,花前奏罢色凄然。

玉殿中吹笙的第一仙人,在花前奏完曲子面色凄然。

忆曾偷学春愁曲,谪在人间五百年。

回忆曾经偷学了一曲春愁,被贬谪到人间已有五百年。

赏析

题解
此为第五首,也是最后一首。全诗以一个曾在仙界偷学“春愁曲”而被谪降人间五百年的仙人自述,将整个游仙组诗的情感推向高潮。此诗实际上是诗人以谪仙自况,将自己的人间生涯比作仙界的贬谪,既浪漫又悲凉。

逐句解读
「玉殿吹笙第一僊」在玉殿中吹笙的是第一号仙人,写当年仙界中的显赫地位。

「花前奏罢色凄然」在花前演奏完毕后面色凄然。为何凄然?因为音乐中包含了对人间的留恋与感慨。

「忆曾偷学春愁曲」回忆起曾经偷偷学了那首春愁曲。“春愁曲”既是仙界的音乐,也暗合了陆游早年曾在成都作《春愁曲》的经历。

「谪在人间五百年」因此被贬谪到人间已经五百年了。

艺术手法
此诗采用第一人称的叙事手法,以谪仙的自述完成了整个游仙组诗的收束。“第一僊”的荣耀与“色凄然”的悲伤形成对比,暗示即使在仙界也有不自由的苦闷。“偷学春愁曲”这一情节设计巧妙,将“春愁”(人间的情感)引入仙界(超越情感的世界),造成了仙人因“情”而被贬的悲剧性效果。“五百年”的夸张时间更强化了这一惩罚的沉重与漫长。

总体评价
此诗是五首游仙诗中最富浪漫色彩和悲剧意味的一首。诗人以谪仙自述的形式,将自己在人间的坎坷生涯升华为一个宏大的神话叙事——因为偷学了带有“愁”字的曲子而被贬人间五百年。这里的“春愁”实际上象征了人类对情感的执着,而“五百年”的漫长贬谪则象征了人生在世的漫长苦旅。全诗在浪漫的想象中蕴含着对人生本质的深刻思考,是陆游游仙诗中最精彩的一篇。

相关诗词