又明日复作长句自规

宋 · 陆游

译文

大学渊源不易穷,古人立志自童蒙。

大学的深远渊源不容易穷尽,古人从孩童时期就开始立志。

醉犹温克方成德,梦亦斋庄始见功。

醉酒时仍能温和克制才能成就德行,即使在梦中也保持庄敬才见修养工夫。

痛哭孰能悲陷溺,力行犹足变雕虫。

有谁能痛哭悲叹世人陷溺于迷途,努力践行仍足以改变雕虫小技的学风。

太空云翳终当散,吾道常如日正中。

太空中的乌云终究会散去,我坚守的大道永远如日中天。

赏析

题解
此诗是陆游续写梦中感悟的第三首,以自勉为主题。诗人从《大学》的渊源立论,强调古人立志从童蒙时代开始,即便醉中也当温克成德,梦中亦须斋庄见功。全诗以儒学修身为主线,以「太空云翳终当散,吾道常如日正中」的坚定信念收束,气势磅礴。

逐句解读
「大学渊源不易穷」——《大学》的深远渊源不容易穷尽。

「古人立志自童蒙」——古人从孩童时期就开始立志。

「醉犹温克方成德」——醉酒时仍能温和克制才能成就德行。温克出《诗经》,意为醉而不乱。

「梦亦斋庄始见功」——即使在梦中也保持庄敬才见修养工夫。

「痛哭孰能悲陷溺」——有谁能痛哭悲叹世人陷溺于迷途。

「力行犹足变雕虫」——努力践行仍足以改变雕虫小技的学风。

「太空云翳终当散」——太空中的乌云终究会散去。

「吾道常如日正中」——我坚守的大道永远如日中天。

艺术手法
此诗以议论为主,层层推进。

「大学渊源」与「童蒙立志」构成始末呼应,强调终身学习的重要。

「醉犹温克」与「梦亦斋庄」从两个极端状态说明修身的全面性。

「痛哭」与「力行」形成情感与实践的对比,末联以太空云翳和日正中的壮丽意象作结,将说理推至高潮。

总体评价
这首诗是陆游自勉修身之作,通篇以儒家精神贯穿。

「醉犹温克方成德,梦亦斋庄始见功」是修养论的名句,表明真正的德行不分醒醉梦觉。末联「太空云翳终当散,吾道常如日正中」气势雄壮,表达了诗人对理想信念的坚定信念,读来令人振奋。

相关诗词