有感

宋 · 陆游

译文

云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。

重峦叠嶂的云山深处不易被人寻到,但为了谋生糊口还得在山林间奔走操劳。

但令有月同幽梦,更用何人识苦心。

只要能让明月伴随我进入幽深梦境,又何必需要旁人来了解我的一片苦心。

流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。

同辈之人渐渐稀少知道死亡已近在眼前,鬓发失去光泽感到忧愁正在侵蚀身心。

平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。

平生自认为是个忘情超脱之人,却奇怪在灯前独坐时感慨竟是如此之深。

赏析

题解
此诗写陆游独居山林时的深沉感慨。诗中表达了知音难觅、生命将尽的孤独感,以及灯前感慨万千时对自己「忘情」之说的自嘲。全诗格调凄苦,写出了晚年独处的深层心理状态。

逐句解读
「云崦重重不易寻,庖厨性命走山林。」首联写自己隐居在重峦叠嶂之中不易被人寻到,但为了基本的生存(庖厨之需)还是要在山林间奔波操劳。隐居并非完全超脱,仍然要为吃饭操心。

「但令有月同幽梦,更用何人识苦心。」颔联写只要有明月陪伴我进入幽深之梦,又何须他人来了解我的一片苦心?以月为知音,写出了孤独中的自足。

「流辈渐稀知死近,鬓毛无色觉愁侵。」颈联写同辈人渐渐稀少,知道死亡已经临近,鬓发失去光泽感到忧愁正在侵入身心。

「流辈渐稀」以身边人的凋落暗示自己的来日无多。

「平生自许忘情者,颇怪灯前感慨深。」尾联自嘲:平生自认为是忘情之人(不为外物所动),却奇怪灯前独自感慨如此之深。

「忘情者」与「感慨深」的矛盾,写出了理性上的超脱与情感上的执着的冲突。

艺术手法
此诗以五律写就,在平淡的语言中蕴含深沉的感慨。

「但令有月同幽梦」以月为伴,浪漫而孤独;

「流辈渐稀知死近」以直白的语言写直面死亡的冷静。末联「自许忘情者」与「感慨深」的矛盾是全诗的点睛之笔,揭示了一个自以为超脱却实际上无法超脱的真实陆游。

总体评价
此诗是陆游晚年孤独心境的真实写照。他以为自己在山林中已经修炼到忘情的地步,但灯前的感慨告诉他并非如此。这种对自己内心真实状态的坦诚审视,是陆游诗歌最打动人的地方。全诗没有豪言壮语,只有对自己内心矛盾的忠实记录。

相关诗词