一壶歌五首 其一

宋 · 陆游

译文

悠悠日月没根株

悠悠岁月如同没有根基的浮萍

常在人间醉一壶

常常在人世间醉饮一壶酒

倾倒欲空还潋滟

倾倒将尽时仍然波光荡漾

不曾教化不曾沽

不曾说教度人,也不曾卖酒谋利

赏析

题解
此为一壶歌五首的第一首。一壶即一壶酒,全组诗围绕酒与人生的关系展开,以饮酒为喻,表达诗人对世事人生的旷达与超脱。此首开宗明义,提出在漫长无根的岁月中,唯有醉饮一壶才是常道。

逐句解读
「悠悠日月没根株,常在人间醉一壶」:日月悠悠流转如同没有根株的浮萍,我常在人间醉饮一壶酒。以没根株比喻时光的无常和人生的飘忽。

「倾倒欲空还潋滟,不曾教化不曾沽」:壶中酒将倾倒至空却仍然波光潋滟,不曾以酒教化世人,也不曾卖酒牟利。不曾教化表明诗人无意劝化世人,不曾沽则表明他不以酒谋利。

艺术手法
此诗善用比喻与双关。没根株表面写日月的无根基,实喻人生无常。倾倒欲空还潋滟既是写壶中酒,也是写诗人精神境界的丰盈。不曾教化不曾沽以双重否定表达一种超然的态度。

总体评价
作为组诗的起首,此诗确立了全组的基本格调:以酒喻人生,在旷达中蕴含深沉。不曾教化不曾沽一句,展现了陆游独立不倚的人格精神。

相关诗词