一壶歌五首 其五

宋 · 陆游

译文

长安市上醉春风,乱插繁花满帽红。

在长安街头醉沐春风,胡乱插满繁花使得帽子一片通红。

看尽人间兴废事,不曾富贵不曾穷。

看遍了人世间的兴盛与衰败,我既不曾大富大贵,也不曾穷困潦倒。

赏析

题解
此为一壶歌五首的末首,也是组诗的总结之作。诗中描写了诗人在长安市上醉酒春风满头插花的狂放形象,然后以看尽人间兴废事收束全篇。末句不曾富贵不曾穷表达了超越贫富得失的通达人生观。

逐句解读
「长安市上醉春风,乱插繁花满帽红」:在长安的街市上沉醉于春风之中,随手乱插各色鲜花满头帽子都是红的。塑造了一个狂放不羁的形象,也是对魏晋名士风度的致敬。

「看尽人间兴废事,不曾富贵不曾穷」:看遍了人世间的兴亡盛衰之事,我既不曾大富大贵也不曾穷困潦倒。阅尽世事沧桑之后贫富得失不过是过眼云烟。

艺术手法
此诗以鲜明的色彩意象和夸张的描写取胜。满帽红三个字极为醒目。不曾富贵不曾穷延续了全组不曾不曾的句式,形成回环之美。

总体评价
作为一壶歌的压卷之作,看尽人间兴废事不曾富贵不曾穷二句,既是诗人对自己一生的总结也是对全组诗主题的升华。

相关诗词