一春风雨太半有感

宋 · 陆游

译文

忽忽春将老,寒暄尚未齐。

匆匆忙忙春天就要老去了,冷暖天气还没有稳定下来。

雨昏鸡唱晚,风恶鹊巢低。

雨天昏暗鸡也报晓得晚了,风势凶猛喜鹊的巢筑得很低。

写物才殊退,寻芳思欲迷。

描写景物的才华大大退步了,寻找春花的心思也变得迷惘了。

余年不须较,只是死秦稽。

余下的岁月不必再计较了,只不过是在秦地或会稽终老罢了。

赏析

题解
此诗题为《一春风雨太半有感》,是陆游对整个春天风雨过多的感慨。诗人以简洁的语言描写了风雨对日常生活的影响,又在结尾表达了对余生的一种近似绝望的坦然。全诗虽短,却在平淡中暗含深沉的人生感慨。

逐句解读
「忽忽春将老,寒暄尚未齐」:匆匆忙忙春天就要过去了,冷暖天气还没有稳定下来。

「忽忽」形容时间过得快,「寒暄尚未齐」说明天气反复无常,时冷时热。诗人感叹春天还没好好享受就要结束了。

「雨昏鸡唱晚,风恶鹊巢低」:雨天昏暗鸡叫得也晚了,风势凶猛鹊巢筑得很低。

「雨昏」写出阴雨天的昏暗,「鸡唱晚」是因为阴天鸡误以为天还没亮。

「风恶」形容风大,「鹊巢低」是因为风大导致喜鹊不敢高筑巢。两联以动物的行为来侧面描写风雨的严重。

「写物才殊退,寻芳思欲迷」:描写景物的才华大大退步了,寻找花芳的心思也变得迷惘了。

「才殊退」即才华大大减退,这是老年的无奈。

「寻芳思欲迷」说明虽然还想赏花但已经心有余力不足了。

「余年不须较,只是死秦稽」:余下的岁月不必计较了,只不过是死在秦地或会稽罢了。

「秦稽」指秦地和会稽,即陕西和浙江。诗人自嘲余生已无大的追求,无论在哪里终老都无所谓了。这句话看似达观,实则包含着壮志未酬的深沉悲凉。

艺术手法
一是侧面描写。通过鸡叫晚、鹊巢低等动物行为来反映风雨的严重,比直接描写更加生动。二是以景写情。

「寒暄尚未齐」既是天气的描写也是心情的写照——心情也如天气般反复不定。三是自嘲中见深沉。

「才殊退」和「死秦稽」看似平淡,实际上包含着对年华老去、壮志未酬的深沉感慨。四是以「不须较」收束,语气看似豁达,但这种豁达中透着无奈,读来令人心酸。

总体评价
此诗以春日风雨为引子,写出了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。全诗篇幅不长,但句句有味:既有对自然现象的细致观察,也有对人生境遇的深沉思考。尾联「只是死秦稽」是全诗的情感落点,看似达观实则悲凉,体现了陆游晚年诗歌特有的复杂情感。

相关诗词