夜投山家四首 其四

宋 · 陆游

译文

房栊深深绩火明,垣屋萧萧砻谷声。

房屋深处绩麻的灯火通明,矮墙房屋中传来萧萧的砻谷声。

作官觅饱最缪算,羡尔为农过一生。

做官谋求温饱真是最荒谬的算盘,羡慕你们做农人安安稳稳度过一生。

赏析

题解
这是《夜投山家》四首中的第四首,从外在场景转向内在感慨。诗人看到山家深深的房间里烛火通明,萧萧的垣屋中传来砻谷的声音,不禁感叹:做官谋求温饱真是最荒谬的算计,还不如像这些山民一样做一个农人过一辈子。全诗从写景转入抒情,表达了对官场生涯的反思和对农耕生活的羡慕。

逐句解读
「房栊深深绩火明,垣屋萧萧砻谷声」——房屋深深绩麻的灯火通明,矮墙房屋中传来萧萧的砻谷声。「绩」是纺绩,绩火指夜间绩麻的灯火,「砻」是去谷壳的工具。

「作官觅饱最缪算,羡尔为农过一生」——做官谋求温饱真是最荒谬的算盘,羡慕你们做农人度过一生。

艺术手法
一、以声写境:绩火和砻谷声都是夜间劳作的声音,以声写境,传达出山家夜晚的忙碌与安宁。二、直抒胸臆:末联直抒胸臆,「最缪算」三个字毫无遮掩地表达了对官场生涯的否定。三、对比映衬:山家「绩火明」「砻谷声」的朴素生活与诗人自己「作官觅饱」的辛苦形成对比。

总体评价
这首绝句在四首夜投山家诗中最为深沉。前两句写山家夜晚的劳作景象,绩火砻声传递出质朴而充实的生活气息。后两句突然转入对自身经历的反思,「作官觅饱最缪算」是对一生仕途的否定性总结,而「羡尔为农过一生」则是对农耕生活的真心羡慕。全诗由景入情,由他及己,在短短四句中完成了对人生道路的深刻反思。

相关诗词