夜投山家四首 其二

宋 · 陆游

译文

夜行山步鼓冬冬,小市优场炬火红。

夜间走在山路上鼓声咚咚作响,小集市的戏场上火炬通红。

唤起少年巴蜀梦,宕渠山寺看蚕丛。

唤起了少年时在巴蜀的旧梦,在宕渠山寺观看蚕丛古迹。

赏析

题解
这是《夜投山家》四首中的第二首,描写夜行山路时听到鼓声、看到小市集上火炬通红的场景。这番景象唤起了诗人少年时代在巴蜀地区的记忆——在宕渠山寺中观看蚕丛祭祀的场面。全诗以眼前的山村夜景触发对往昔蜀地岁月的怀念,虚实交织,意境深远。

逐句解读
「夜行山步鼓冬冬,小市优场炬火红」——夜间行走在山路间听到鼓声冬冬作响,小集市上的戏场火炬通红。

「山步」即山间步道,「优场」是演戏的场所。

「唤起少年巴蜀梦,宕渠山寺看蚕丛」——这番景象唤起了少年时代在巴蜀的梦境回忆,在宕渠山寺中观看蚕丛祭祀的场景。

「宕渠」是古地名,在今四川渠县一带,「蚕丛」是古蜀国开国之君。

艺术手法
一、以声唤情:鼓声冬冬直接触发了诗人的记忆,声音成为连接现在与过去的桥梁。二、虚实交融:眼前的山间夜景是实,少年巴蜀的梦境是虚,虚实之间自然转换。三、以点带面:「宕渠山寺看蚕丛」只是一个具体的记忆片段,却唤起了整个少年时代在巴蜀的丰富经历。

总体评价
这首绝句以夜行山路的见闻为触发点,唤起了诗人对少年时代巴蜀经历的深切怀念。鼓声冬冬、炬火通红是眼前的实景,宕渠山寺、蚕丛古迹是心中的旧梦。全诗虽短,但虚实交融,时空跨度极大,将一次普通的夜行升华为对逝去岁月的深情回望,意境深远而动人。

相关诗词