雪中寻梅二首 其二

宋 · 陆游

译文

幽香淡淡影疏疏

梅花的幽香清淡若有若无,花影稀疏横斜有致

雪虐风饕亦自如

即使风雪肆虐狂风暴虐梅花依然泰然自若

正是花中巢许辈

它正是花中巢父许由那样的高洁之士

人间冨贵不关渠

人间的荣华富贵与它毫不相干

赏析

题解
此为《雪中寻梅》组诗的第二首,以梅花的高洁品格为中心。诗人将梅花比作古代的高士巢父和许由,赞美其不慕人间富贵的隐逸气质。这是陆游咏梅诗中品格最高的一首。

逐句解读
「幽香淡淡影疏疏」——梅花的幽香清淡若有若无,花影稀疏横斜有致,化用林逋咏梅名句。

「雪虐风饕亦自如」——即使风雪肆虐、狂风暴虐,梅花依然泰然自若。

「正是花中巢许辈」——它正是花中的巢父、许由之辈,以古代隐士比喻梅花的高洁。

「人间冨贵不关渠」——人间的荣华富贵与它毫不相干。

艺术手法
此诗首句化用林逋「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」的意境,以「淡淡」「疏疏」两个叠词营造出清幽的氛围。

「雪虐风饕」以拟人化的手法将风雪写得凶残暴虐,与梅花的「亦自如」形成强烈对比。后两句以巢父、许由这两个拒绝帝位的高士来比喻梅花,将花的品格人格化,升华为一种道德理想。

「不关渠」三字干脆利落,掷地有声。

总体评价
此诗是陆游咏梅诗中的上品。诗人以极简的笔墨写出了梅花「幽香淡淡、疏影横斜」的形态之美和「雪虐风饕亦自如」的精神之美。以巢父、许由来比喻梅花,赋予了梅花以不慕荣利、坚守气节的人格象征。这首诗实际上是陆游以梅自喻——不慕富贵、坚守节操,正是诗人一生的人格写照。

相关诗词