雪中二首 其一

宋 · 陆游

译文

忽忽悲穷处,悠悠感岁华。

心中忽然涌起身处穷困之地的悲伤,悠悠感叹岁月年华的流逝。

暮云如泼墨,春雪不成花。

傍晚的乌云如同泼墨一般,春天的雪纷纷飘落却凝不成雪花。

眼涩灯生晕,诗成字半斜。

眼睛干涩灯光中出现了光晕,诗写成后字迹已经歪歪斜斜。

残尊已倾尽,试起问东家。

残酒已经倒尽了,试着起身去东邻看看能不能借些酒来。

赏析

题解
此为《雪中二首》第一首。诗写冬日穷居的悲凉感受,以暮云泼墨、春雪不成花的萧瑟景象烘托心境。全诗短小精练,在五言八句中写尽了穷困潦倒中的凄苦之态。

逐句解读
「忽忽悲穷处,悠悠感岁华。」——心中忽然涌起身处穷困境地的悲伤,悠悠然感叹岁月年华的流逝。开篇以「悲」「感」二字定下全诗基调。

「暮云如泼墨,春雪不成花。」——傍晚的乌云如同泼洒的墨汁,春天的雪花纷纷扬扬却落不成花形。暮云泼墨写天色之暗,春雪不成花写气温之高——本应下雪却因天暖而化为雨滴。

「眼涩灯生晕,诗成字半斜。」——眼睛干涩灯光产生了光晕,诗写成后字迹已经歪歪斜斜。此联写穷困中的写作状态,眼涩因年老,灯晕因灯暗,字斜因精力不济。

「残尊已倾尽,试起问东家。」——残酒已经倒光了,试着起身去向东邻借酒。末句以借钱借酒的小事收束,写尽了穷困潦倒的处境。

艺术手法
一、以景写情:暮云泼墨、春雪不成花的景物描写与诗人的心境融为一体。二、细节传神:眼涩、灯晕、字斜等细节极为真实,刻画出穷困潦倒中诗人的状态。三、以小见大:末句问东家借酒的细节,折射出诗人的窘迫处境。

总体评价
此诗虽短却极有感染力。暮云如泼墨的比喻极为生动,春雪不成花的意象既写实又含象征意味——美好的事物在困苦中也无法成形。

「眼涩灯生晕,诗成字半斜」一联最为传神,以具体可感的细节写出了穷困中的写作状态。末句的问东家借酒,既是无奈之举也带着一丝自嘲的幽默。全诗在短短的篇幅中容纳了丰富的情感层次。

相关诗词