行歌

宋 · 陆游

译文

孤村小市负薪歌,造物其如此老何。

在孤村小市中背着柴薪边走边唱,造物主对这倔强的老人又能怎样呢。

灵药已能驱疾竖,醇醪不用战悲魔。

灵丹妙药已经能够驱除疾病的困扰,醇厚的美酒不再需要用来与悲伤的魔鬼战斗。

赏析

题解
此诗题为「行歌」,写一个在孤村小市间背着柴薪边走边唱的老人形象。诗人以「造物其如此老何」的感叹,表达了对命运的坦然接受。后半写灵药已能驱除疾病、美酒可以战胜悲愁,表现了一种乐观豁达的生活态度。

逐句解读
「孤村小市负薪歌」——在孤村小市中背着柴薪边走边唱。

「造物其如此老何」——造物主对这老人又能怎样呢?一种面对命运的坦然。

「灵药已能驱疾竖」——灵丹妙药已经能够驱除疾病的困扰。

「醇醪不用战悲魔」——美酒不需要用来与悲伤的魔鬼战斗了,因为已经没有悲愁了。

艺术手法
此诗以行歌老人的形象为载体,传达了一种面对衰老和命运的坦然态度。

「负薪歌」是一个极具画面感的意象——背着柴薪本是辛苦劳作,却边走边唱,苦难中有快乐。

「造物其如此老何」是对命运的豪迈宣战——老天拿我这个倔强的老头子也没有办法。后两句用「疾竖」「悲魔」的拟人化手法,将疾病和悲愁比作可以战胜的敌人,表现了诗人的乐观精神。但「不用战」三字更有深意——不是悲愁被打败了,而是已经没有悲愁了,因为心境已经超脱。全诗虽短,但精神饱满,气势豪迈,读来令人振奋。

总体评价
这首绝句以行歌老人为自画像,展现了陆游晚年豁达乐观的精神面貌。尽管身处孤村小市、背负柴薪,诗人仍然高歌前行,不向命运低头。全诗虽然短小,但气势不凡,体现了陆游「老骥伏枥,志在千里」的精神风貌。

相关诗词